Ван Пис лицензирован

Модератор: Otaking

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение hunteRUS » 22 май 2012, 11:24

Eruhana писал(а):Мне грустно. Такой момент эпичный сфейлили -___-

Обиднее всего, что не в актере дело :( Насколько я знаю, он же озвучивал братьев Мяубан, а они были озвучены отлично просто.
Save the planet - Kill yourself!
Аватара пользователя
hunteRUS
 
Сообщения: 172
Зарегистрирован: 03 янв 2010, 06:06
Откуда: Волгоград

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение Lichtenshtein » 22 май 2012, 11:47

Эпизод с Зоро получился просто ужасно..не хочется обвинять актёра озвучивания, просто скажу что этот момент в русской версии вышел плохо. Учитывая, что это единственный раз за весь сериал/мангу, где Зоро дал волю эмоциям...
Аватара пользователя
Lichtenshtein
 
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 24 апр 2012, 20:28

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение AnDrewDN » 22 май 2012, 19:26

Я даже не могу понять почему допустили такую ошибку. Там же видно было, что Зоро плакал и можно было произнести речь с эмоциями .
Аватара пользователя
AnDrewDN
 
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 06 ноя 2011, 10:08

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение AnDrewDN » 22 май 2012, 19:26

del
Последний раз редактировалось AnDrewDN 22 май 2012, 19:26, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
AnDrewDN
 
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 06 ноя 2011, 10:08

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение Natalia » 25 май 2012, 10:18

Всем доброго времени.

Извините за долгое отсутствие. Спасибо всем, кто указал на ошибки - мы их фиксируем и постараемся на DVD все исправить.

Касательно серии, где многим не понравилась сцена с Зорро - напомните, пожалуйста, номер, а то я немного отстала от жизни.
Natalia
Comix-Art
Natalia
представитель компании
 
Сообщения: 1104
Зарегистрирован: 10 апр 2009, 22:07

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение AnDrewDN » 25 май 2012, 12:35

Natalia писал(а):Всем доброго времени.

Извините за долгое отсутствие. Спасибо всем, кто указал на ошибки - мы их фиксируем и постараемся на DVD все исправить.

Касательно серии, где многим не понравилась сцена с Зорро - напомните, пожалуйста, номер, а то я немного отстала от жизни.

24 эпизод
Аватара пользователя
AnDrewDN
 
Сообщения: 23
Зарегистрирован: 06 ноя 2011, 10:08

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение Natalia » 25 май 2012, 12:41

Спасибо!
Natalia
Comix-Art
Natalia
представитель компании
 
Сообщения: 1104
Зарегистрирован: 10 апр 2009, 22:07

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение Lichtenshtein » 25 май 2012, 14:35

Natalia писал(а):Спасибо!


Это только один эпизод, в остальном всё хорошо) Спасибо, что прислушиваетесь)
Аватара пользователя
Lichtenshtein
 
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 24 апр 2012, 20:28

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение gratia » 25 май 2012, 18:25

Natalia, о DVD стало что нибудь известно?
И что на счёт лицензирования серий от 64й? А то потихоньку, но приближаемся к той цифре ;)
Аватара пользователя
gratia
 
Сообщения: 202
Зарегистрирован: 11 янв 2010, 00:23

Re: Ван Пис лицензирован

Сообщение Igrog » 25 май 2012, 19:34

gratia писал(а):Natalia, о DVD стало что нибудь известно?
И что на счёт лицензирования серий от 64й? А то потихоньку, но приближаемся к той цифре ;)

Озвучивают по 2 серии в неделю, а озвучили только грубо говоря 60 серий. Если начнут в июне озвучивать 62+ эпизоды, то чтобы накопить достаточное кол-во эпизодов для показа и последующего доозвучивания во время показа по тв оставшихся эпизодов, как это делается сейчас, то премьера не раньше октября. К октябрю по такому графику озвучат 102-108 серий из 130.

Информация о примерном количестве озвученных эпизодов на 22 мая, от актеров.
Подробности Российского Издания ONE PIECE! Присоединяйтесь!
http://vk.com/oprus
Аватара пользователя
Igrog
 
Сообщения: 629
Зарегистрирован: 26 авг 2011, 09:29
Откуда: Казань

Пред.След.

Вернуться в Манга, манхва & америманга

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0