Форум издательства Комикс-Арт

**Igrog** » 10 май 2012, 21:37

Здравствуйте уважаемая Наталья!
Я думаю меня поддержит любой зритель, который смотрит русскую версию One Piece на телеканале 2х2. В ходе просмотра у большинства уже сложилось достаточное впечатление о дубляже. В целом оно положительное, но все же компании требуется прислушаться к зрителю и вести диалог.
Начну с самого главного:
По мнению большинства зрителей озвучка Ророна Зоро не достаточно хорошо выполнена и именно он получил более отрицательный отзыв по сравнению с другими персонажами. Актер озвучивающий Ророноа Зоро на русском языке, а так же другие актеры принимающие участие в дубляже говорят, что их возможности ограничивает контроль со стороны заказчика.
В виду текущей ситуации просим вас передать в технический отдел предложения и отзывы зрителей. И в дальнейших эпизодах принять к сведению

**hunteRUS** » 10 май 2012, 21:39

Подписываюсь под выше сказанным! Зоро правда совсем тот...

**Gensoku** » 10 май 2012, 21:54

Все равно раньше новой порции серий(если они будут) ничего не изменить уже. Ни на что не повлиять я думаю.
Главное, чтобы актер озвучивающий Усоппа остался в проекте!
P.S извиняюсь не написал сразу.

**Igrog** » 10 май 2012, 21:55

Gensoku писал(а):Все равно новой порции серий(если они будут) ничего не изменить уже. Ни на что не повлиять я думаю.
Главное, чтобы актер озвучивающий Усоппа остался в проекте!

Я говорил с этими актерами. Можно изменить если человек, который работает с актерами прислушается к мнению зрителей.
Мы говорим о дальнейших сериях.

p.s. что за WTF? 2 сказало нет. А ведь, кто-то жалуется на озвучку почему бы не поддержать.Пока не взялись за новые сериии.

**AnDrewDN** » 10 май 2012, 22:03

Поддерживаю! Зоро любимый перс)

**Gensoku** » 10 май 2012, 22:08

Мне Зоро в целом побоку. Голос хоть и не похож, персонажу подходит. Меня больше волнует озвучка Санджи.
И вообще, прежде чем просить изменить озвучку в новых сериях, неплохо бы узнать, 100% ли эти новые серии будут?

**AnDrewDN** » 10 май 2012, 22:09

Все зависит от нас будут или нет.

**Igrog** » 10 май 2012, 22:10

Gensoku писал(а):Мне Зоро в целом побоку. Голос хоть и не похож, персонажу подходит. Меня больше волнует озвучка Санджи.
И вообще, прежде чем просить изменить озвучку в новых сериях, неплохо бы узнать, 100% ли эти новые серии будут?

Скоро будет известно, в данный момент они доозвучивают последние эпизоды. Про Санджи известно кто озвучивает. В группе обсуждалось.

**Glacia** » 10 май 2012, 22:37

А проблемы с изображением пофиксили?

**hunteRUS** » 10 май 2012, 22:44

Glacia писал(а):А проблемы с изображением пофиксили?

Пока еще нет, ждем ответа Натальи.

ЗЫ На секунду показалось, что ваш ник Gratia ))

Форум издательства Комикс-Арт

One Piece (предложение от зрителей)

Хотите ли вы, чтобы актер озвучил Зоро по другому?

One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Re: One Piece (предложение от зрителей)

Кто сейчас на конференции