Какую мангу ждём...

[sy40]

Унылого Сенсея у нас точно не издадут, я вам гарантирую. Слишком там специфичный юмор, построенный на обыгрвании штампов и пародировании многих других аним и манг, большинство из которых в России не выходило. А если Сенсея и издадут, то продаваться он будет плохо, хотя лично я с удовольствием куплю все вышедшие тома.

Ага и начнут ещё гнать, что манга пропагандирует суицид и т.п. Спс сенсея не надо :\

[Evil_Smok]

Лицензия Great Teacher Onizuka беспроигрышный вариант для возвращения комикс-арта в строй. Манга очень известна, многие любят, и в отличие от других тайтлов - не для 3 с половиной человек.

[Diel]

Лицензия Great Teacher Onizuka беспроигрышный вариант для возвращения комикс-арта в строй. Манга очень известна, многие любят, и в отличие от других тайтлов - не для 3 с половиной человек.

Не могу не согласится с этим

[sollh]

Кстати не понимаю почему многие считают, что ранобэ будет продаваться хуже манги. Никто же еще не проверял(или выпускали уже?). Думаю по тетрадке ранобэ отлично разошлись(я бы точно купил(там про L вроде в основном)).
В качестве эксперимента уж точно можно попробовать хоть одну ранобэ выпустить.

там про противостояние Эл и Бейонда... интересная и непростая для перевода вещь

[Diel]

Кстати не понимаю почему многие считают, что ранобэ будет продаваться хуже манги. Никто же еще не проверял(или выпускали уже?). Думаю по тетрадке ранобэ отлично разошлись(я бы точно купил(там про L вроде в основном)).
В качестве эксперимента уж точно можно попробовать хоть одну ранобэ выпустить.

там про противостояние Эл и Бейонда... интересная и непростая для перевода вещь

Это шикарная новелла, как же я хочу ее прочитать, держа в руках *-*

[Artic]

Унылого Сенсея у нас точно не издадут, я вам гарантирую. Слишком там специфичный юмор, построенный на обыгрвании штампов и пародировании многих других аним и манг, большинство из которых в России не выходило. А если Сенсея и издадут, то продаваться он будет плохо, хотя лично я с удовольствием куплю все вышедшие тома.

Ага и начнут ещё гнать, что манга пропагандирует суицид и т.п. Спс сенсея не надо :\

Тогда яой пропагандирует гомосятину

[Минато]

там про противостояние Эл и Бейонда... интересная и непростая для перевода вещь

Да, знаю. Это Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases.(у меня на компе давно лежит на русском, но не читал еще)
Но есть еще Death Note: L change the world(тут конечно другой человек историю писал и в каком то смысле это отсебятина, но все равно почитать охота).

[Artic]

Унылого Сенсея у нас точно не издадут, я вам гарантирую. Слишком там специфичный юмор, построенный на обыгрвании штампов и пародировании многих других аним и манг, большинство из которых в России не выходило. А если Сенсея и издадут, то продаваться он будет плохо, хотя лично я с удовольствием куплю все вышедшие тома.

Да и если манга не издавалась, это еще не значит что их не читали(в данном случае сканлейт выруливает). Так что думаю должна неплохо продастся. К тому же сейчас немало людей покупают определенную мангу за счет хороших отзывов(что неплохо может увеличить популярность).

В сканлетах вроде только до первых глав 3 тома перевели =(

[Goodwin]

лучше Гинтаму вместо унылого учителя, там шутки смешнее и понятнее для западного читателя, сносок конечно будет как песочном человеке))) страницы на 4 в конце тома

[hoerytikl]

Лучше Эксель Сагу