Ван Пис лицензирован

[Tiamant]

Почему резина-резиновый пистолет,а не резина-резина, пистолет?

[Igrog]

Почему резина-резиновый пистолет,а не резина-резина, пистолет?

gomu (резина)
gomu no (резиновый или резиновая)

[Aaz]

Насчет имен адмиралов Маринов. Имхо, довольно неплохим выходом был бы, например, "Аокидзи "Синий Фазан"". И имена сохранились бы, и смысл их. Хотя у такого перевода есть и минусы, причем немало

[Snusmumr1k]

А в оригинале манги дословные значения указывались? Можно и в примечания на последнюю страницу вынести, или только при первом представлении отметить это.

[Sol]

А в оригинале их указывать смысла нет, там по иероглифам видно.

[lBlackSanl]

У меня вопрос к Администрации, есть вероятность что будут продаваться Датабуки по Ван Пис, и так же осталось 1 том в 2 месяца?За ранее спасибо

[Aaz]

Я понимаю, что, возможно, пишу немного не туда, куда надо, но куда надо я не знаю. Вот что я заметил: на сайте store.otaku.ru первый том Ван Писа должен был появиться в продаже 29 числа, сегодня. На данный момент в графе статуса значится "Нет в наличии". Раскупили в первый же день? Рад что успел, хехе. Поздравляю КА с успехом!

[RGB]

Вот что я заметил: на сайте store.otaku.ru первый том Ван Писа должен был появиться в продаже 29 числа, сегодня. На данный момент в графе статуса значится "Нет в наличии". Раскупили в первый же день?

Просто ещё не поступил в store.otaku.

[mifkun]

Для сюжетных нюансов у КА есть консультант из числа таких же истинных фанатов, насколько я понимаю.

Да? Алина, которую не признает БОЛЬШАЯ часть фанатского коммьюнити. Интересный выбор.

Мисье, вы еще один последователь Верта? Пожалуй стоит заглянуть вам на AP...

[Gensoku]

Блин, в ролике премьеры марта на 2х2 опять нет ВП! Что за??? Неужто и в марте не будет?