Форум издательства Комикс-Арт

**wortex** » 09 окт 2011, 21:07

Igrog писал(а):На русском все равно было бы логичнее назвать соломенной шляпой. Если соломенный, не поймешь, он и резиновый или соломенный.

Лучше всего, в данной ситуации, свериться с японскими издателями. Скажут "шляпа" - будет шляпой.

**flinx** » 10 окт 2011, 12:55

Ох. хорошие новости наконец)

http://alinajames.diary.ru/p167815451.htm

если скачать подкаст)) на 01.25.30 секунде кусочек We Are в русской озвучке))))))

Ван Пис просто Ван-писом остался))))) 8-)

**Igrog** » 10 окт 2011, 13:19

flinx писал(а):Ох. хорошие новости наконец)

http://alinajames.diary.ru/p167815451.htm

если скачать подкаст)) на 01.25.30 секунде кусочек We Are в русской озвучке))))))

Ван Пис просто Ван-писом остался)))))

Качаю подкаст, выходит песни будут на русском?

Послушал, класс!!!! We are на русском!

Добавил отрывок к опенингу, можно заценить!
http://www.youtube.com/watch?v=q3AOX9hvKZk

**flinx** » 10 окт 2011, 13:56

Выдрал кусочек озвучки We Are из подкаста)) переслушиваю теперь)))
http://www.mediafire.com/?iij70n62z4s1k9i

Оо Igrog тоже)))
классно)) спасибо)

**DimOK** » 10 окт 2011, 14:08

Igrog писал(а):Послушал, класс!!!! We are на русском!
Добавил отрывок к опенингу, можно заценить!
http://www.youtube.com/watch?v=q3AOX9hvKZk

Прикольно

оправдываются лучшие надежды))) по скорей бы уже запустили...

**Igrog** » 10 окт 2011, 14:14

DimOK писал(а):
Igrog писал(а):Послушал, класс!!!! We are на русском!
Добавил отрывок к опенингу, можно заценить!
http://www.youtube.com/watch?v=q3AOX9hvKZk

Прикольно
оправдываются лучшие надежды))) по скорей бы уже запустили...

Получилось супер, ждем с нетерпением!

**Ahiru-chan** » 10 окт 2011, 14:22

Наверное я слишком придирчивая,но меня как то не особо русская перепевка опенинга впечатлила ^^" ну да ладно,я все равно вобщем то только мангу жду ^_^' Так что скорее бы все запустили)))

**DimOK** » 10 окт 2011, 14:57

Ahiru-chan писал(а):Наверное я слишком придирчивая,но меня как то не особо русская перепевка опенинга впечатлила ^^" ну да ладно,я все равно вобщем то только мангу жду ^_^' Так что скорее бы все запустили)))

бывало и хуже

главное что нормально звучит, хотя фанатам японского и нелюбителям русской речи в аниме как таковой, все равно не понравится

**Ahiru-chan** » 10 окт 2011, 14:59

DimOK писал(а):бывало и хуже главное что нормально звучит, хотя фанатам японского и нелюбителям русской речи в аниме как таковой, все равно не понравится

Ну да,скорее всего я уже слишком привыкла к японской версии XDDD

**Igrog** » 10 окт 2011, 15:05

DimOK писал(а):
Ahiru-chan писал(а):Наверное я слишком придирчивая,но меня как то не особо русская перепевка опенинга впечатлила ^^" ну да ладно,я все равно вобщем то только мангу жду ^_^' Так что скорее бы все запустили)))

бывало и хуже главное что нормально звучит, хотя фанатам японского и нелюбителям русской речи в аниме как таковой, все равно не понравится

на one-piece.ru мнение разделилось 50/50. Кому то нравится, кому-то нет. + Некоторые ждали озвучку Роджера. :lol:

Форум издательства Комикс-Арт

Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Re: Ван Пис лицензирован

Кто сейчас на конференции