Duh писал(а):В проекте участвует AlinaJames? Тогда всё ok. Жду с нетерпением.
Как и было сказано выше. Можно и правда не беспокоиться.
Модератор: Otaking
Duh писал(а):В проекте участвует AlinaJames? Тогда всё ok. Жду с нетерпением.
TIMA писал(а):Duh писал(а):В проекте участвует AlinaJames? Тогда всё ok. Жду с нетерпением.
Как и было сказано выше. Можно и правда не беспокоиться.
and talking about my work for Russian OP dub & OP in Russia in general
Все, кто сейчас поливает лицензию Комикс-Арта говном, когда она ещё не вышла в свет - потом будете есть свои слова!
gratia писал(а):Ко всем нормальным постам(не об*ерывющим), хотелось бы добавить то, что слово 麦わら-mugiwara, не переводится как "соломенная шляпа", отнюдь. Это прозвище переводится не как иначе, кроме "соломенный". И к сожалению, до селе среди фан-переводчиков лишь одна группа заметила и поняла это - Зельмира. И я очень надеюсь что хоть официальная компания этот важный момент не пропустит.
Acies писал(а):К сожалению..(а мож и к счастью XD так как не станет попсовым) могу сказать, что как и в США Ван Пис не будет иметь большой успех... Взрослая аудитория в своем большинстве посчитает Кусок мультиком,очередным, Подростки тоже на половину так будут думать, считая что они взрослые и будут воротить нос, смотря Нашу Рашу, да Камади Клаб. (привет, деградирующей части общества). Для маленький детей Ван Пис жесток: крови много, много и таких моментов, где хочется просто закрыть глаза и не видеть, как этот Луффи разбивает в кровь руки. Наконец родители не позволят смотреть на такое + там Робин, Хенкок и Нами чего стоят? XD итак.. остаются анимешники России ну и те, кто просто любит смотреть различную мультипликацию. И то в своем большинстве половина (как минимум) из них отсеется, из-за рисовки и как частности неимоверно раздвигающихся ртов. А так же "пару" некрасивых персов. Сопливые девочки (прошу прощения за такой оборот) будут тоже воротить свой нос, думая, как можно любить Луффи/Зоро/Эйса ну и т.д. по списку.
Вернуться в Манга, манхва & америманга
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5