Технические вопросы, поправки

[Natalia]

Извинения приняты. Всегда приятно иметь дело с вежливыми людьми

Насчет Роджера могу поделиться совершенно секретной инфой: в оригинале он Gold Roger (Gorudo Roja). Gol D., выходит, - творчество американских переводчиков. Мы опять-таки на всякий случай уточняли у японцев, мало ли, вдруг у американцев были веские причины оторвать это "D". В ответе нам особо подчеркнули, что он вовсе никакой не Gol D.

[Acies]

эм... ну если честно.. То в начале его так и зовут :Голд Роджер но потом не помню точно в какой серии.. Сейчас даже найду. 485 серия 16 минута. Разговор Белоуса и Роджера( воспоминания как бы) там уже и открывается, что на самом деле Короля Пиратов звали Гол Д. Роджер, а не Голд Роджер) но вначале как раз и нужно писать неправильный вариант) Хотя всяко бывает) может быть это было лишь в аниме) так же недавно было в аниме сказано довольно интересная подробность, а родственных связях Луффи, но в манге такого не было)

[Acies]

хотя посмотрев, можно увидеть, что в манге этот же разговор есть)
вот в этом видео на 5 минуте как раз японский оригинал) там тоже написано про D. в имени Роджера)
надеюсь, что не надоедаю этим. все же вы и так уже у японцев все спрашивали.

[Natalia]

Спасибо, ценная информация, будем знать Так далеко на японском мы пока не докопались

[Acies]

Да не за что^^ Всегда пожалуйста)
кстати.. а можно вопрос? Слух прошел, что вскоре на разных сайтах манга будет удаляться, это скорее всего правда, да?

[DIzzY_PB]

Да не за что^^ Всегда пожалуйста)
кстати.. а можно вопрос? Слух прошел, что вскоре на разных сайтах манга будет удаляться, это скорее всего правда, да?

Да вроде уже началась. На той же readmanga тайтлы КА удалены. Кроме двух.

[Acies]

А это плохо((( В принципе, ни у каждого есть возможность покупать мангу, да и можно ведь сначала онлайн почитать, чтобы понять стоит ли читать, а тот кому понравится. будет покупать с радостью. Но во все тонкости продажи т.п. нам уже не стоит лезть)

[EyeAlchemist666]

А это плохо((( В принципе, ни у каждого есть возможность покупать мангу, да и можно ведь сначала онлайн почитать, чтобы понять стоит ли читать, а тот кому понравится. будет покупать с радостью. Но во все тонкости продажи т.п. нам уже не стоит лезть)

Те кто прочитает полностью мангу в инете то смысл ему её покупать? особенно многотомники?
Да и кто просто не хочет покупать или не может (Хотя с нынешними интернет-магазинами можно купить что угодно с доставкой куда угодно) может всё равно найти сканлейты (Вирус можно остановить но уничтожить ни ни)

[Acies]

я смотрела все аниме и наполовину прочла мангу, которая уже вышла и покупать я ее собираюсь) я не говорю уже о тех, кто по 6 раз перечитал Ван Пис и все равно будут покупать его) Весь прикол в самом Куске) Ни одно аниме ( в том числе и известные все сенены) лично меня (а таких как я поверьте много) не так зацепило) После Куска у многих еще бывает так сказать кризис.. хм.. Как бы объяснить.. весь прикол в том, что смотреть не охота больше ничего, а иногда смотришь и думаешь:"Как то все тут плоско" Ван Пис не та зараза, от которой просто так освободишься))
единственное, что могу прибавить к этому: не зря он в той же Японии имеет настолько оглушительный успех, что на чуть менее 2 недель продажа нового тома составила около 2 миллионов экземпляров, естественно Ван Пис стоит на первом месте по продажам. В то время как за пол года вторая по популярности манга продается с количеством в 3 миллиона экземпляров , Кусок продается в 23 миллиона) По мне. это о многом говорит)

[hidanstashko]

я смотрела все аниме и наполовину прочла мангу, которая уже вышла и покупать я ее собираюсь) я не говорю уже о тех, кто по 6 раз перечитал Ван Пис и все равно будут покупать его) Весь прикол в самом Куске) Ни одно аниме ( в том числе и известные все сенены) лично меня (а таких как я поверьте много) не так зацепило) После Куска у многих еще бывает так сказать кризис.. хм.. Как бы объяснить.. весь прикол в том, что смотреть не охота больше ничего, а иногда смотришь и думаешь:"Как то все тут плоско" Ван Пис не та зараза, от которой просто так освободишься))
единственное, что могу прибавить к этому: не зря он в той же Японии имеет настолько оглушительный успех, что на чуть менее 2 недель продажа нового тома составила около 2 миллионов экземпляров, естественно Ван Пис стоит на первом месте по продажам. В то время как за пол года вторая по популярности манга продается с количеством в 3 миллиона экземпляров , Кусок продается в 23 миллиона) По мне. это о многом говорит)

Я освободился с помощью Eyeshield 21, ИМХО поинтереснее...