Форум издательства Комикс-Арт

**yuk@ri** » 17 май 2011, 10:45

Sol писал(а):Если учесть, что книга переводная, высоко и коротко надо вешать все-таки не автора, а переводчика...

ага, и редактора, не потрудившегося изучить матчасть, тоже!

**DimOK** » 17 май 2011, 11:18

Sol писал(а):Если учесть, что книга переводная, высоко и коротко надо вешать все-таки не автора, а переводчика...

а где написано что переводная? я вобще упоминания автора нигде не увидел. этакий коллективынй разум

**Sol** » 17 май 2011, 11:33

Мне дали ссылку на оригинал: http://www.opencourtbooks.com/books_n/manga.htm

**Xelita** » 17 май 2011, 15:39

yuk@ri писал(а):Если учесть, что книга переводная, высоко и коротко надо вешать все-таки не автора, а переводчика...

Промт как колобка, не за что вешать. А тут, судя по всему, постарался именно он %)

**Anub1s** » 17 май 2011, 17:38

Вот как переводить нужно: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2819719/
Да и Эксмо вроде отдельно от КА, потому пусть любой шлак выпускают. Никаким пиаром это быть не может.

**psychosocial** » 18 май 2011, 12:22

Anub1s писал(а):Вот как переводить нужно: http://www.ozon.ru/context/detail/id/2819719/
Да и Эксп вроде отдельно от КА, потому пусть любой шлак выпускают. Никаким пиаром это быть не может.

Ёманарот, Судзё :lol:

**Xelita** » 18 май 2011, 18:27

вскрытие показало -> http://mangavest.ru/recensions/11025

**Сов** » 18 май 2011, 19:15

Xelita писал(а):вскрытие показало -> http://mangavest.ru/recensions/11025

Что и требовалось доказать...

**DimOK** » 18 май 2011, 20:35

шойо, жозей, шойен и шохен-ай!!!
а на десерт - Кьюбо Тайт и его "Белизна".
Да!!!

**Otaking** » 19 май 2011, 13:32

Вещь знатная, угорать можно будет долго )))

Форум издательства Комикс-Арт

Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Re: Манга и философия

Кто сейчас на конференции