Naruto

[Кот Васька]

Вопрос к администрации по поводу авторских прав. В разработке настольная игра по мотивам Наруто, точнее русификация англоязычной версии, с изменениями. Но использование образов персонажей в игре, подразумевает под собой, наличие прав на их использование. Возможно ли сотрудничество с Вами в этой сфере как с правообладателями?

[Otaking]

Насколько я знаю, издательство обладает правами на мангу и не более. Поэтому Вам надо обращаться напрямую к японцам.

[Кот Васька]

Может быть Вы подскажите как это сделать. Одно дело перевести с английского, и совсем другое дело вести переговоры с японцами)))) Я так понимаю необходимо заключить лицензионный договор, насколько это сложно и дорого вот в чем вопрос, создание настольной игры не несет за собой баснословных сумм.

[Otaking]

Это сложно. С японцами вообще все сложно. Попробуйте найти создателя англоязычной версии и действовать через него.

[Natalia]

del

Вообще-то деловые вопросы лучше через личные сообщения.

[Artic]

Это сложно. С японцами вообще все сложно. Попробуйте найти создателя англоязычной версии и действовать через него.

Для начало надо хотя бы знать японский

[Otaking]

Они прекрасно понимают и по-английски Ладно, завязываем с оффтопом.

[Кот Васька]

Всем спасибо за ответы. Вопрос закрыт.

[Quatro-Espada]

Эээ... А можно задать глупый вопрос? Почему до 10 тома полоски на задних обложках оранжевые, а после 10 - разных цветов??? Например: Сегодня купил 14 томик, там - жёлтая, на 13 - малиновая, 12 - синяя, 11 - зелёная...

[Triton4ik]

Эээ... А можно задать глупый вопрос? Почему до 10 тома полоски на задних обложках оранжевые, а после 10 - разных цветов??? Например: Сегодня купил 14 томик, там - жёлтая, на 13 - малиновая, 12 - синяя, 11 - зелёная...

У автора спросите. Масаси захотелось.