Просто очень грубая)) Типа когда вместо "ты" говоришь какую-нибудь нецензурность=))
хотя послушать Бьяку, так он через одного так всех именует, замучаешься его цензурить вот и переводят - "ты"))
Модератор: Otaking
Spitfire писал(а):хотя послушать Бьяку
Kibavek писал(а):Spitfire писал(а):хотя послушать Бьяку
Я как раз хотел его в пример привести. Он ведь явно не хамло, а этакий аристократичный и холодный. Его "ты" это немного брезгливое, отстранённое отношение к собеседнику.
Lilit писал(а):жду не дождусь 8ого тома...хотя побаиваюсь Итимару, Дзараки Кенпати... непривычно...
chum_chum писал(а):Lilit писал(а):жду не дождусь 8ого тома...хотя побаиваюсь Итимару, Дзараки Кенпати... непривычно...
Зато правильно!
Sa[ff] писал(а):А между тем, в сети уже можно увидеть обложку 47 тома Блич. Для заинтересованных:
Вернуться в Манга, манхва & америманга
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3