Bleach

[Natalia]

амм есть такой вопрос..почему так долго выпускают блич? вот кросс к примеру достаточно быстро выпустили после второго - третий (

Потому что Блич гораздо сложнее, чем Кросс, причем во всех отношениях. Поэтому перевод, редактура и верстка занимают значитально больше времени.

[KWS534]

амм есть такой вопрос..почему так долго выпускают блич? вот кросс к примеру достаточно быстро выпустили после второго - третий (

Потому что Блич гораздо сложнее, чем Кросс, причем во всех отношениях. Поэтому перевод, редактура и верстка занимают значитально больше времени.

А в связи с тем,что "Блич" еще и офигительная манга,то вы пытаетесь выполнить все максимально отлично?

[Natalia]

амм есть такой вопрос..почему так долго выпускают блич? вот кросс к примеру достаточно быстро выпустили после второго - третий (

Потому что Блич гораздо сложнее, чем Кросс, причем во всех отношениях. Поэтому перевод, редактура и верстка занимают значитально больше времени.

А в связи с тем,что "Блич" еще и офигительная манга,то вы пытаетесь выполнить все максимально отлично?

Мы всегда стараемся. Просто в случае с Бличом это сложнее. Его, например, нельзя доверить сотрудникам, которые пришли относительно недавно и еще не набрались опыта. А тот же Кросс или Карасуму, например, редактору не нужно знать на десяток-другой томов вперед, чтобы не напортачить, да и с версткой там все куда легче

[Gaarka]

сотрудникам, которые пришли относительно недавно

У вас были прибавления в коллективе?)

[Natalia]

Да, мы до сих пор растем

[Gaarka]

Да, мы до сих пор растем

Помнится вы раньше говорили о 11 сотрудниках, если мне память не изменяет. Если не секрет, сколько вас уже?)

[TIMA]

сотрудникам, которые пришли относительно недавно

У вас были прибавления в коллективе?)

Ага,чуть ли не три новых переводчика.

[Natti-chan]

мего манга ._. Ичиго секси ._.

[Tanatos]

мего манга ._. Ичиго секси ._.

Да что выговорите. Ичиго мусор, тряпка и размазня, из-за чего его пинает и шныряет каждый третий.

А 7 том ждём-с с нетерпением. Наконец узнаем, как перевели высвобождение шикая Ренджи и позорный слив того же Ичиго.

А, ну да. Манга действительно мего)

[Chris]

мего манга ._. Ичиго секси ._.

Да что выговорите. Ичиго мусор, тряпка и размазня, из-за чего его пинает и шныряет каждый третий.

А 7 том ждём-с с нетерпением. Наконец узнаем, как перевели высвобождение шикая Ренджи и позорный слив того же Ичиго.

А, ну да. Манга действительно мего)

нет-нет. Ичиго - просто Мэри-Сью. то есть пока голубые второстепенные персонажи ( http://i061.radikal.ru/1007/ef/ee0dfee5b8dd.gif - картинка для понимания шутки) могут сражаться без его, ГГ-шной, помощи, Ичи получает пинки и ноет в сторонке. Но когда приходит время аццке окрутеть, Ичиго без особых проблем расправляет с заведомо более сильными персонажами, и почему? Правльно! Он - ГГ. Вот правда что, в последнем, неизвестно котором, томе Блича, ГЗ будет отпинан именно Ичи, который к тому времени прям-ахнуть-как окрутеет -_- а остальные герои, видимо, так и останутся..... не скажу где))) а то будет спойлер)))

Не, я люблю Блич)) я Ичиго не люблю)))


*ГГ - Главный Герой
ГЗ - Главный Злодей