Форум издательства Комикс-Арт

**Leika** » 29 апр 2010, 19:22

только сейчас заметила: в 5 томе Наруто, с.73, слева вверху, не переведена реплика Наруто, обращенная к Кабуто. Она такая маленькая, что, видимо, переводчик не заметил

хочу спросить: у всех так, или в переиздании исправлено?

**TIMA** » 29 апр 2010, 19:47

Leika писал(а):только сейчас заметила: в 5 томе Наруто, с.73, слева вверху, не переведена реплика Наруто, обращенная к Кабуто. Она такая маленькая, что, видимо, переводчик не заметил хочу спросить: у всех так, или в переиздании исправлено?

Точно. У меня тоже. Посмотрите пожалуйста дату сдачи в печать.

**Leika** » 29 апр 2010, 20:36

23.07.2009

**TIMA** » 29 апр 2010, 20:59

Leika писал(а):23.07.2009

Да,также. Наверное,весь тираж такой,или мы с вами такие "счастливчики")))

**Leika** » 29 апр 2010, 21:04

фраза, в общем-то, понятна из контекста, так что не суть. А вот встречала я непереведенные звуки из-за их маленького размера аналогично не замеченные (где только не помню...)

**EyeAlchemist666** » 02 май 2010, 20:39

там не чо не слыхать о 10м томе? мож где появился уже?

**Nimesis** » 02 май 2010, 20:53

завтро в новом книжном и в молодой гвардии гляну)

**dead notka** » 02 май 2010, 22:24

Я думаю после праздников, точнее 4 мая где-то или 5

**dead notka** » 07 май 2010, 19:42

Эх Наталия, Наталия... Почему же вы не отвечаете на счет арт-бука по Наруто? 10 том уже скоро выйдет, а вы так ничего и не ответили ((

**Gaarka** » 09 май 2010, 15:33

Хм, значит Наруто в июле не будет? Теряете темп.

Форум издательства Комикс-Арт

Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Re: Naruto

Кто сейчас на конференции