Vampire Knight

[VioletTo4ka]

Нежная принцесса?? Может Снежная принцесса, раз Юки - это снег)))
Химе и юуки значит синонимы, химе - это тоже принцесса, точно не помню в каком аниме, но гдето это слово встречала

[Manger]

Не синонимы, а сложное слово и его составляющая: "ки" в "ю:ки" и есть то самое "химэ". Снег, кстати, вообще ни каким место к имени, так что не пытайтесь привязывать. Ю: - добрый, ласковый, нежный (слово "ясасии" в аниме тоже нередко встречается, это оно же). Ки - принцесса (она же и "химэ", иероглиф тот же)
Надеюсь, издательство сделает как положено - Юки. Оно и красивее, и по правилам. Обычный долгий звук записывать двумя звуками - не дело.

[MarsFantasy]

народ, я вижу, вы тут значением имен глав героев интересуетесь?))
у меня есть сканы комментариев самой мангаки - она рассказала, что какое имя означает^^. на английском - если есть вопросы - спрашивайте))

[Ahiru-chan]

а началось все с обсуждения какое написание имен будет лучшим XDDD а за сканы с значениями имен спасибо.к сожалению довольно редко у нас переводят комментарии от мангаки (((

[VioletTo4ka]

MarsFantasy,
Спасибо за сканы ^^

а началось все с обсуждения какое написание имен будет лучшим XDDD

Это всё я начала, извините ^^" 2,5 стр. обсуждения написания имён...

[MarsFantasy]

о, рада. что угодила)) я и сама то совсем недавно искала эти самые значения - и вот дали эти сканы ^^

Это всё я начала, извините ^^" 2,5 стр. обсуждения написания имён...

главное, чтоб не обсуждение сюжета после 2 сезона аниме)) - терпеть не могу спойлеры >_<

[VioletTo4ka]

главное, чтоб не обсуждение сюжета после 2 сезона аниме)) - терпеть не могу спойлеры >_<

Ага, согласна с тобой)

*** оффтоп: Ок, на "ты", так на "ты")) Хотя сама пишеш:

называйте меня на ты

Тогда и ты меня на "ты" зови :*)) ***

[MarsFantasy]

VioletTo4ka, ^___^
ток называйте меня на ты, плиз))
*я знаю, что это оффтоп))*

[VioletTo4ka]

Хотелось бы чтобы картинки на корешке были на одном уровне и "не скакали" *))


СА, пожалуйста, позаботьтесь об этом

[Nimesis]

В "Наруте" кстате скачут((