Поливанов

[Morbus]

я вот даже не знаю, реально ли отличить вообще) потому что много раз видела одно и тоже слово (да простят меня японцы) как имя так и фамилия. Понять где что очень трудно. А может это я такой нуб Х_х

Лев как имя, Лев как фамилия - у нас так тоже можно)))

[Spitfire]

у нас я таких встречала мало, вот у тех же американцев что-то типа Кэмерон Элисон XD

[v1nx]

у нас я таких встречала мало, вот у тех же американцев что-то типа Кэмерон Элисон XD

Игорь Бондарь - будь вы не русскоговорящей - вы бы тоже долго думали где тут что)

Видимо оттого и придумали правила о том в каком порядке писать/называть ФИО. В России и США - Имя, Отчество, Фамилия(Homer J. Simpson, Александр Николаевич Хэлл), в Японии - Фамилия, Имя

[Spitfire]

Аха, а когда не уверен, соблюдается порядок или нет, сидишь и думаешь - Хидео Кодзима - кто он? XD записали как принято у японцев или как у нас?
тяжело -_-

[anakin11]

А вот Масаси Кисимото.Его имя Масаси, а фамилия Кисимото???

[Spitfire]

да, вроде бы так

[v1nx]

А вот Масаси Кисимото.Его имя Масаси, а фамилия Кисимото???

Истинно так

[Infinity]

Александр Николаевич Хэлл

+1 ))

[Infinity]

Игорь Бондарь - будь вы не русскоговорящей - вы бы тоже долго думали где тут что)

- 1(((
В японском гораздо больше имен и фамилий, чем в Русском в принципе, ибо именем там может быть любое сочетание хириганы, а у руссо-туристо всего-то несколько десятков греческих имен и парочка старославянских. Вот вас как зовут?

[Morbus]

По-настоящему имя в России можно придумать, например, Шедевр или Супер, только вопрос зарегистрируют ли.