Красный сад

[VioletTo4ka]

yuriko,
• «Красный сад» (Red Garden). Рисунок и текст: Кирихито Аямура. 4 тома (на настоящий момент в России вышло 3 тома).

[Natalia]

Четвертый том уже в работе. И кстати, он очень толстый, как C-R-O-S-S-1.
Разрыв между третьим и четвертым будет чуть побольше - мы не виноваты, долго ждали материалы, да еще и из-за объема перевод занял больше времени, чем обычно.

[EyeAlchemist666]

Спасибо! за хорошее известие! ждём!

[Ahiru-chan]

Четвертый том уже в работе. И кстати, он очень толстый, как C-R-O-S-S-1.
Разрыв между третьим и четвертым будет чуть побольше - мы не виноваты, долго ждали материалы, да еще и из-за объема перевод занял больше времени, чем обычно.

класс! ^^ будем ждать)))

[Yukihime]

у третьего тома какой-то глюк с обложкой.....по крайней мере вмоём магазине партия с дважды написанным автором... но на саму мангу не жалуюсь, всё хорошо.

[EyeAlchemist666]

у третьего тома какой-то глюк с обложкой.....по крайней мере вмоём магазине партия с дважды написанным автором... но на саму мангу не жалуюсь, всё хорошо.

Да, увы, весь тираж "Красного сада-3" вышел с глюком на обложке. Мы вчера предприняли расследование, нашли и наказали виновных.

Дело в том, что Москва требует от нас предоставлять два файла для обложки: фотошопный (вся обложка полностью со всем текстом, лаком и т.д.) и плюс к нему векторный файл, где только текст на белом фоне. Перед отправкой в типографию они их совмещают. Совместили

То есть первоначально прокололись мы: наш дизайнер приготовил два варианта обложки на рассмотрение и при отправке в Эксмо взял не тот векторный файл. Но вот чем смотрел и думал тот человек, который принимал эту обложку и не заметил, что при наложении строчки не совпали, - остается загадкой. Этот человек уже оштрафован.

Сейчас готовится исправленный доптираж и рассматривается возможность бесплатного обмена экземпляров с браком на нормальные. Но, боюсь, мы сможем организовать это только для Москвы и Санкт-Петербурга. Приносим всем наши извинения, в особенностям покупателям не из Москвы и Петербурга.

Я тож на мангу не жалуюсь! две надписи фыф прям проблема, пойдёт!
З.Ы. лишний пиар Авторам) Японцы должны быть довольны)

[yuriko]

когда выйдет уже исправленный тираж?! я жду не дождусь уже)

[Ahiru-chan]

а я только хотела уже и с такой обложкой купить третий том,как то подумала и решила что вторая надпись это не смертельно,как оказалось что у нас даже такого тиража нет в книжных((( похоже придется ждать исправленный =_=

[yuriko]

Ahiru-chan а у нас есть... я боюсь как бы они исправленный решили не привозить =((

[yuriko]

ТАК КОГДА ВЫЙДЕТ ИСПРАВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ?!