Death Note

Модератор: Otaking

Re: Death Note

Сообщение Barrudas » 12 дек 2009, 16:08

Artic писал(а):Присоединяюсь.
Пусть пятый том Коваленин переводит

Вы что, надеетесь, что Коваленин будет переводить не по Поливанову и оставлять суффиксы?
Barrudas
 
Сообщения: 116
Зарегистрирован: 21 июн 2008, 11:40

Re: Death Note

Сообщение Artic » 13 дек 2009, 18:00

Barrudas писал(а):
Artic писал(а):Присоединяюсь.
Пусть пятый том Коваленин переводит

Вы что, надеетесь, что Коваленин будет переводить не по Поливанову и оставлять суффиксы?

Я надеюсь что перевод будет лучше...
^__^
Пожелания к манге: Bakuman, Soul eater,Sayonara Zetsubou Sensei
Аватара пользователя
Artic
 
Сообщения: 513
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 17:40
Откуда: Кёнигсберг

Re: Death Note

Сообщение Barrudas » 13 дек 2009, 19:10

Artic писал(а):Я надеюсь что перевод будет лучше...^__^

А чем вас нынешний перевод не устраивает? О_о
Barrudas
 
Сообщения: 116
Зарегистрирован: 21 июн 2008, 11:40

Re: Death Note

Сообщение Artic » 18 дек 2009, 21:30

Barrudas писал(а):
Artic писал(а):Я надеюсь что перевод будет лучше...^__^

А чем вас нынешний перевод не устраивает? О_о


Читай Выше
Пожелания к манге: Bakuman, Soul eater,Sayonara Zetsubou Sensei
Аватара пользователя
Artic
 
Сообщения: 513
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 17:40
Откуда: Кёнигсберг

Re: Death Note

Сообщение Barrudas » 19 дек 2009, 00:03

Artic писал(а):Читай Выше

Ничего вменяемого я выше не увидел. Только дикие крики фонатов о том, что их опять имена не устроили.
Barrudas
 
Сообщения: 116
Зарегистрирован: 21 июн 2008, 11:40

Re: Death Note

Сообщение Hatori » 19 дек 2009, 00:52

Все таки такую мангу, как Death Note, популярную и в которой всего 12, давно вышедших, томов, можно выпускать и быстрее.
За год и два месяца выпустить всего 4 тома.... Медленно, очень медленно. А теперь, если будет вот по тому в пол года..... :|
Hatori
 
Сообщения: 40
Зарегистрирован: 15 окт 2009, 19:00
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Death Note

Сообщение Gaarka » 19 дек 2009, 12:40

Hatori писал(а):Все таки такую мангу, как Death Note, популярную и в которой всего 12, давно вышедших, томов, можно выпускать и быстрее.
За год и два месяца выпустить всего 4 тома.... Медленно, очень медленно. А теперь, если будет вот по тому в пол года..... :|


Последний том вообще через 6 месяцев вышел, видимо про тетрадь забыли,

*Не будем показывать пальцем на неадекватные компании*
Том ранмы в год- SPEEDY!!!!!!!!!!!!!
Bakuman.ru Project edit, clean, typeset
Gaarka
 
Сообщения: 777
Зарегистрирован: 15 сен 2009, 16:59
Откуда: Владимир

Re: Death Note

Сообщение Artic » 20 дек 2009, 00:34

Hatori писал(а):Все таки такую мангу, как Death Note, популярную и в которой всего 12, давно вышедших, томов, можно выпускать и быстрее.
За год и два месяца выпустить всего 4 тома.... Медленно, очень медленно. А теперь, если будет вот по тому в пол года..... :|

Вот это меня бесит,
Издательство не расчитало свои силы-понапокупало лицензий :twisted:
Пожелания к манге: Bakuman, Soul eater,Sayonara Zetsubou Sensei
Аватара пользователя
Artic
 
Сообщения: 513
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 17:40
Откуда: Кёнигсберг

Re: Death Note

Сообщение Sa[ff] » 20 дек 2009, 01:17

Artic писал(а):Вот это меня бесит,
Издательство не расчитало свои силы-понапокупало лицензий :twisted:

Действительно, пусть распродадут свои лицензии, и оставят только то, что по силам. Новым сериалам все вроде бы только рады были. :lol:
Пожелания: Biomega, Blame!, Deadman Wonderland, Dogs: bullets&carnage, Dorohedoro, Freesia, Hoshi no Samidare, Mephisto, Reborn!, Skyhigh, Until Death Do Us Part.
Дождался: Ghost in the Shell, Trigun Maximum.
Аватара пользователя
Sa[ff]
 
Сообщения: 218
Зарегистрирован: 04 июн 2008, 01:55
Откуда: Санкт-Петербург

Re: Death Note

Сообщение Artic » 20 дек 2009, 17:55

Barrudas писал(а):
Artic писал(а):Читай Выше

Ничего вменяемого я выше не увидел. Только дикие крики фонатов о том, что их опять имена не устроили.

Вот именно...
Пожелания к манге: Bakuman, Soul eater,Sayonara Zetsubou Sensei
Аватара пользователя
Artic
 
Сообщения: 513
Зарегистрирован: 04 фев 2009, 17:40
Откуда: Кёнигсберг

Пред.След.

Вернуться в Манга, манхва & америманга

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3