Двери Хаоса

[Emo_A1ucard]

В конце 1 том Темного Метро страниц 20 этой манги, и хоть 1 том уже вышел в магазинах его ещё пока нет...
Вроде ничего, вот только во всем томе страницы нормальные, а именно в этой мини-рекламе срезаны они криво, в смысле что порезанные пузыри,
из-за которых пропадают 2-3 буквы на каждом из переносов((
Ещё один важный факт-это тоже манга, а не манхва, америманги и другие)
Вобщем куплю
Кто ещё читал? кому как?

[Tenka]

Очередной фейл с именем автора. 深月 遼子 = MITSUKI Ryouko = Мицуки Рёко (а не Риоко)
Проверяйте себя хотя бы здесь: http://anime.dvdspecial.ru/Japan/transcription.shtml

[Kagami Kyouji]

Кстати, а разве это официально не америманга?
Автор японка (ну, если по имени судить), но, насколько я поняла, эта манга в своём первоначальном варианте выходила именно на английском, а не на японском языке, и Токио-поп стал первым её издателем.
Я сейчас специально сверилась с интернет-магазинами, и получается, что в Японии эта манга вышла примерно на четыре месяца позже, чем в Америке.
И, поправьте меня, но, кажется, для русского издания её тоже не с японского, а с английского языка переводили. Отсюда, кстати, и косяк с именем автора - человек, который его транскрибировал, японского не знает и с правилами транскрипции не знаком.

[Усаги]

Сколько будет всего томов? я как то в анонсах не смогла найти....

[Stranger]

• Doors of Chaos by Ryoko Mitsuki. Включает в себя 3 тома.

[Musanka]

1ый том очень понравился, большое спасибо К-А за это издание.

О внешнем виде томика:

а) Печать насыщенная; я бы даже сказала, идеальная;
б) Качественная склейка;
в) Бумага улучшилась, что несказанно радует;
г) Том сам по себе аккуратен, без клея и прочих сюрпризов типографии.

О переводе и эдите:

1. Литературный перевод, нет ломаных фраз. Любо-дорого посмотреть.
2. Эдит хорош: звуки перерисованы, переносов слов на другую строку стало меньше, шрифт нормально отцентрован.

О самой [амери]манге:

Графика очень хороша. Сюжет замутили неслабый, с ходу так не разберёшься. Интересно. +1 в коллекцию любимых тайтлов.

С нетерпением жду продолжения.

[Musanka]

Сколько будет всего томов? я как то в анонсах не смогла найти....

На данный момент зарубежным издательством "TOKYOPOP" выпущено 2 тома. Третий, насколько я поняла, ещё в работе у автора "Дверей Хаоса".

[Elena]

2 Musanka:
Нам тоже этот тайтл понравился. Кстати говоря, "Двери Хаоса", как и "Темное метро", не америманга - а как раз манга. У издательства "Tokyopop" есть отделение в Японии, куда автор и продал свое произведение.

[SKgirl]

Вчера прочитала первый том. Очень понравился сюжет и рисовка!
Очень жду второго тома

[Psycho]

Недавно преобрела этот томик)Мням неплохо очень неплохо
Будим ждать второй томик))
Спасибо за эту мангу, понравилась)