Модератор: Otaking
flinx писал(а):а предположения что манга выпускается для новых людей, которые даже не слышали про one piece для меня звучат неубедительно.
chum_chum писал(а):flinx писал(а):а предположения что манга выпускается для новых людей, которые даже не слышали про one piece для меня звучат неубедительно.
А всем пофигу, что конкретно для вас звучит неубедительно. Сериал запускается по тв и планируется реклама. Это правда.
И никто не подумал, что привлечь аудиторию названием, созвучным с половым органом было бы не слишком умно.
Вот уже как минимум две причины.
И я еще раз повторяю для особо одаренных, что это не перевод названия, это адапцация. А так же то, что слово One Pice на манге будет написано огромными буквами, а Большой куш - маленькими. кому религия не позволяет покупать мангу с Большим кушем на обложке, предлагаю использовать корректор, так как вы в меньшинстве.
flinx писал(а):Кому, всем? вам? я не видел никакой официальной информации по этому поводу. Кроме картинки вывесенной на главной страничке.
Про большие-маленькие. До сих пор нигде не вижу информации как будет называться One PIece - внутри томика. в Самой истории.
А маленькие буквы на обложке уже предполагают худшее. Так что дело не в них.
flinx писал(а):Кому, всем? вам? я не видел никакой официальной информации по этому поводу. Кроме картинки вывесенной на главной страничке.
Про большие-маленькие. До сих пор нигде не вижу информации как будет называться One PIece - внутри томика. в Самой истории.
А маленькие буквы на обложке уже предполагают худшее. Так что дело не в них.
chum_chum писал(а):flinx писал(а):Кому, всем? вам? я не видел никакой официальной информации по этому поводу. Кроме картинки вывесенной на главной страничке.
Про большие-маленькие. До сих пор нигде не вижу информации как будет называться One PIece - внутри томика. в Самой истории.
А маленькие буквы на обложке уже предполагают худшее. Так что дело не в них.
Всем, кому понятен смысл преписки. То есть большинству, так сойдет?
В теме недавно повторялись слова оф. представитела об трансляции по тв.
О названии в самой манге еще не говорили, но мы, по моему, название обсуждаем. И дело как раз в нем.
Что плохого в буквах на обложке, мне кто-нибудь объяснить? Известно, что консультант у издательства есть. Поэтому они пытаюсь сделать мангу интересной не только для фанатов манги, но и для тех, кто увидев ВП по телевизору заинтересуется и у него не будет времени въезжать во все тонкости кускофаггоотрии. По моему за это издательство можно только похвалить, а тут уже какой день не прекращают катить бочки.
flinx писал(а):Ох.
Не приравнивайте себя к большинству. Большинству как раз и не понятно, о чем по реакции людей можно судить.
А в буквах на обложке ничего плохого нет. Да и нам даже обложку не показали, только картинку одну. И никакой информации. Почти ничего.
Поэтому первую очередь хочется знать, это просто буквы на обложке(это окончательный вариант?) или Ван-пис превратится окончательно в "Большой Куш" во всей манге тоже. Меня это волнует в первую очередь. Потому что звучать все это будет нелепо.
А отсутствие каких-либо официальных комментариев по этому поводу способствует тому, что можно строить домыслы до бесконечности.
Gensoku писал(а):Не понимаю паникеров. Неужели вы думаете, что издательство просто так сделало все, что хотело? По всему консультировались с японцами, и все у них утверждали. Вы считате себя умнее тех кто работал с автором? Тех кто уже одобрял лицензию на One Piece во многих странах? Может вообще Ода ошибается, а вы правы?
Вернуться в Манга, манхва & америманга
Сейчас этот форум просматривают: YandexBot и гости: 10