Death Note

[TIMA]

Стр 128 "Ягами,извини...что опять возвращаюсь к старому разговору. Давай без обиняков. Не знаю,мб слово такое,но я думаю тут имеется в виду "обидняков".

http://ru.wiktionary.org/wiki/обиняк

Спасибо,буду знать)

[Kostas]

Мне вот интересно а многие ли знают значение этого слова?..не залезая в вики...более то доступно для понимания можно было написать,зачем такая литературность

[Kibavek]

Блин, а я до сих пор тоже думал, что обиняк это что-то связанное с обидой. (Хотя слово такое знал)

[Spitfire]

просто надо было залезть на Вики именно "без обиняков"=)

"обычно — с глаголами речи откровенно, прямо, не прибегая к намёкам и иносказаниям "
довольно просто и понятно написано=)

надо же, мне в голову не приходило, что это такое малоизвестное выражение сейчас

[Ahiru-chan]

ой еее,я ся щас старой бабкой чувствую - так и хочется побунчать на тему современной молодежи =_=" неужели никто книги не читает? Т.Т

[Kostas]

На этом форуме наверно обитают люди читающие в основном мангу ...
Книги классиков я и вправду не читаю да и не читал наверно никогда их полностью, в остальных же тоже не встречал такие "старые" слова...значит чтобы знать значение этого слова необходимо точно следовать школьной программе и читать от корки до корки заданные по литературе книги...хехе много ли счас таких...
да и не звучит употребление старого слово в относительно новом произведении,а тем более там же разговорная речь была...

[TIMA]

ой еее,я ся щас старой бабкой чувствую - так и хочется побунчать на тему современной молодежи =_=" неужели никто книги не читает? Т.Т

Читаем,все мы читаем... А вот слово не встречал(((

[Ahiru-chan]

Kostas, а вы наивно полагаете что я прямо так все и читала? XDD да в последние годы обучения я пожалуй по нормальному только произведения Булгакова прочитала.ну и еще честно прочитала аж половину "Тихого Дона".хотя если вспомнить,что я в лет в десять отрыла на даче "Как закалялась сталь" и вобщем то много успела прочитать...вобщем я сама уже не помню откуда знаю значение слова,но точно или где то прочитала или услышала.
короче читайте люди мангу,с нашими суровыми русскими переводами много новых слов(или значений слов) узнаете XDDD

[Crashwall]

Прочитал уйму самой разной литературы и ни разу не встречал такого слова. Очень сомневаюсь что оно литературное. Появилось оно всего пару десятков лет назад так что...

[Kostas]

Kostas, а вы наивно полагаете что я прямо так все и читала?

Ну над тем сколько вы(?? может всё же на ты,на форуме же пишемся) книг прочитали из школьной программы или вообще сколько прочитали я не задумывался даже...
Про все книги и всё - тогда просто сто процентов наткнёшься на это слово...да меня просто ужасно удивляет употребление такого слова в современной литературе ...не уж то нельзя было современный аналог найти?..или специально так сделали,залезайте в советские словари-просветляйтесь...
Crashwall литературное потому что в классической литре употреблялось ...ага конечно пару десятков, пушкин с чеховым давненько жили (это я на вики статью опираюсь)