Annie-chan » 10 ноя 2011, 18:32
Ну наконец-то я получила и прочитала свой 6й том!! Очень порадовали цветные странички в начале, картинки выбраны отлично! И вообще мне кажется, что у этого тома одна из самых красивых обложек из всей серии. Кстати, когда ставила его на полку, заметила, как от первого к шестому изменились рисунки - в лучшую сторону.
По поводу перевода соглашусь с Bonte, заметно, что переводил другой человек (не скажу, что переведено плохо, просто... как-то немного по-другому). По поводу развития сюжета лучше промолчу, т.к. все это уже видела в аниме, за исключением нескольких мелких деталей.
И как всегда - спасибо КА, надеюсь, в следующем году Рыцарь-Вампир будет выходить так же часто, как и в этом
Жизнь — как шахматная партия. Только чёрные не совсем чёрные, а белые не совсем белые.
Ошибался не я! Ошибался мир! [Лелуш Ламперуж, Код Гиасс]
Поставить жизнь на карту — это одно, отдать ее по глупости — совершенно другое.
Можешь говорить что угодно, но пирожное я заберу. [L, Тетрадь смерти]