Ван Пис лицензирован

[gratia]

Мне опенинг очень понравился =)
Это именно то чего я и ждал, и думаю что в полной версии будет звучать ещё лучше.
А тихий японский оставлен на фоне, для звонкости звука, и по-моему в нём ничего плохого нет, только хорошее(ведь он так тихо звучит что даже слов не разобрать).

[Маразм]

Она консультант, не редактор и даже не переводчик, т.е. ничем не руководит, вы пришли сюда из-за своей невнимательности?

Если бы она действительно была лицом принимающим решения, приходить сюда не имело бы вообще никакого смысла, так как ее мне не переубедить. Это раз. Сама она утверждает, что она - подбирает обложки к ДВД, выбрала группу для опенинга и вообще осуществляет контроль над аниме и мангой. Это два.
Я не требую кого-то снять с должности или что-то в этом роде, я просто хочу обратить внимание, что мнение Алины - это даже не мнение большинства.

Про покупателей и плохой товар слова конечно красивые, но вы забываете одну вещь: манга даже не вышла, а ей уже пророчат "провал". Аж сам модератор фанатского сайта пророчит! Ну так вот: пока не вышла манга, все плохие прогнозы - просто желчь.

Кресло одного из директоров большой фирмы занял бывший владелец разорившейся конторы. Следует ли брокеру предупредить об этом своих клиентов? Следует ли ему самому покупать ее акции?

[Cody]

Про покупателей и плохой товар слова конечно красивые, но вы забываете одну вещь: манга даже не вышла, а ей уже пророчат "провал". Аж сам модератор фанатского сайта пророчит! Ну так вот: пока не вышла манга, все плохие прогнозы - просто желчь.

Кресло одного из директоров большой фирмы занял бывший владелец разорившейся конторы. Следует ли брокеру предупредить об этом своих клиентов? Следует ли ему самому покупать ее акции?

Это очень некрасивый приём: приводить пример из совершенно не связанной области, утверждая, что он аналогичен обсуждаемой ситуации.

Можно просто признать: да, у нас неприязнь. Да, мы завидуем. Но нет, надо спорить, утверждая, что у вас "душа болит" за перевод. У Верта точно не болит - я приводил в пример его слова. Болит ли у вас - не знаю. Если да, то слишком рано, подождите выхода первого тома.

[Igrog]

Она консультант, не редактор и даже не переводчик, т.е. ничем не руководит, вы пришли сюда из-за своей невнимательности?

Если бы она действительно была лицом принимающим решения, приходить сюда не имело бы вообще никакого смысла, так как ее мне не переубедить. Это раз. Сама она утверждает, что она - подбирает обложки к ДВД, выбрала группу для опенинга и вообще осуществляет контроль над аниме и мангой. Это два.
Я не требую кого-то снять с должности или что-то в этом роде, я просто хочу обратить внимание, что мнение Алины - это даже не мнение большинства.

Про покупателей и плохой товар слова конечно красивые, но вы забываете одну вещь: манга даже не вышла, а ей уже пророчат "провал". Аж сам модератор фанатского сайта пророчит! Ну так вот: пока не вышла манга, все плохие прогнозы - просто желчь.

Кресло одного из директоров большой фирмы занял бывший владелец разорившейся конторы. Следует ли брокеру предупредить об этом своих клиентов? Следует ли ему самому покупать ее акции?

Они интересно остальные песни будут петь на русском.

[hoerytikl]

Сама она утверждает, что она - подбирает обложки к ДВД, выбрала группу для опенинга и вообще осуществляет контроль над аниме и мангой. Это два.

Поставьте после "опенинга" "и их одобрило руководство" а "осуществляет контроль" поменяйте на "следит за переводом", и вы получите то, чем занимается консультант. Ужасно, да.
Какой же вы демагог

[hunteRUS]

Ох, понабежали с черточки, не кормите троллей... тизер просто класс, переслушивал раз 10! Очень большие надежды на качественную озвучку!

[chum_chum]

Ну я же говорил. Еще сейчас начнет своих быдлопользователей подговаривать, чтобы томики не покупали.

Покупателя нельзя заставить покупать плохой товар, равно как и нельзя его отговорить покупать хороший. Вы с такими заявлениями, а в особенности со словом "быдлопользователи" явно выставляете себя в негативном свете.

А институты маркетинга работают при поддержки инопланетян или Аль-Каиды? Продать можно вcе, так же как и заставить не покупать.

Сколько не читаю эту тему, вижу тут только одного быдлоюзера с ником chum_chum.

Можно было что-нибудь и по оригинальней придумать а не копировать мою фразу, немножко ее переделывать и выдавать за свою.

Насчет АлинаДжеймс согласен с Маразмом. Я уже писал, что ее перевод был самым ужасным в рунете. Неудивительно, что он загнулся. Чем вообще руководствовались КА, когда брали ее в консультанты?

А английский выучить религия не позволяет? Она всё подробно объяснила в подкасте.

[Igrog]

Если AlinaJames занимается песней, то теперь все встает на свои места. Откуда взялась у нее песня и почему на беке японский фон.

[OnePieceFan]

Можно просто признать: да, у нас неприязнь. Да, мы завидуем. Но нет, надо спорить, утверждая, что у вас "душа болит" за перевод. У Верта точно не болит - я приводил в пример его слова. Болит ли у вас - не знаю. Если да, то слишком рано, подождите выхода первого тома.

Странная тут позиция. Если начинаешь высказывать какие-то сомнения, тут же записывают в быдло или завистников. Давайте тогда все посты будут одного содержания: Да здравствует Комик-Арт, мы будем покупать все, какого бы качества оно ни было.
Именно благодаря сайту one-piece.ru One Piece в России обрел ту популярность, что есть у него сейчас. Они уже несколько лет переводят аниме и мангу. Попробовали бы вы лицензировать его в 2007, вам тут никто ничего не написал, потому что некому было писать.

Можно было что-нибудь и по оригинальней придумать а не копировать мою фразу, немножко ее переделывать и выдавать за свою.

Насчет АлинаДжеймс согласен с Маразмом. Я уже писал, что ее перевод был самым ужасным в рунете. Неудивительно, что он загнулся. Чем вообще руководствовались КА, когда брали ее в консультанты?

А английский выучить религия не позволяет? Она всё подробно объяснила в подкасте.

Может еще патент на фразу предъявите? Или это такая неприязнь у быдла к своим, вот вы всех быдлом и называете?
Что там она объяснила, мне не интересно. Ясное дело, что она себя распиарит в лучшем свете. Не удивлюсь, если Большой Куш ее идея.

[hunteRUS]

в опенингах на японском и английском тоже есть голос на фоне.